Site
created 12/15/97. |
review
added: 6/18/04
The
English Patient
Collector's
Series - 1996 (2004) - Miramax (Buena Vista)
review
by Bill Hunt, editor of The Digital Bits
|
Film
Rating: A+
Disc Ratings (Video/Extras): B-/B+
Audio Ratings (DD/DTS): A/A+
Specs and Features
Disc One - The Film
162 mins, R, letterboxed widescreen (1.85:1), 16x9 enhanced,
single-sided, RSDL dual-layered (layer switch at ??), dual-disc
keepcase packaging, audio commentary (with director Anthony
Minghella), audio commentary (with Minghella, novelist Michael
Ondaatje and producer Saul Zaentz), chapter selection insert,
animated film-themed menu screens with music, scene access (31
chapters), languages: English (DD & DTS 5.1), subtitles: English
(for the hearing impaired), French and Spanish, Close Captioned
|
Disc
Two - Supplemental Material
All features 4x3, About Michael Ondaatje
(5 interview clips - 23 mins total), From
Novel to Screenplay - Interviews with the Cast and Crew
featurette (7 mins), The Formidable Saul
Zaentz - Producer featurette (2 mins), A
Historical Look at the Real Count Almasy featurette (8
mins), A Conversation with Screenwriter
and Director Anthony Minghella (7 interview clips - 32
mins total), A Conversation with Producer
Saul Zaentz (9 interview clips - 20 mins total), A
Conversation with Writer Michael Ondaatje (4 interview
clips - 7 mins total), A Conversation
with Editor Walter Murch (7 interview clips - 27 mins
total), The Work of Stuart Craig -
Production Designer featurette (4 mins), The
Eyes of Phil Bray - Still Photographer featurette (3
mins), Master Class with Anthony
Minghella - Deleted Scenes featurette (20 mins), Black
and White to Colour: The Making of The English Patient
CBC documentary (53 mins), 3 film reviews (text by Roger Ebert,
Peter Travers and David Thomson), preview trailers (for Miramax
25th Anniversary, Cold
Mountain, The Human Stain,
People I Know, The
Barbarian Invasions and My
Voyage to Italy), animated film-themed menu screens with
music, languages: English (all features DD 2.0), subtitles: none
If I had to pick a favorite film of the last decade - one that I
just absolutely connected with and love in every respect - The
English Patient would probably be my choice. That's not
something I say lightly, believe me.
If you haven't yet seen this film, perhaps the best way for me to
introduce it, is simply to describe its beginning. To the sound of a
woman's haunted singing, we see a canvas, as someone slowly paints
the dark silhouette of a swimming figure. The image gradually
dissolves into the desert as seen from the air, shadowy dunes
passing slowly beneath us so that the figure seems to be gliding
over them until it finally disappears. We hear the low drone of an
engine, and an old bi-plane drifts into view. On board, we see the
peaceful face of a woman, who seems to be sleeping. In the seat
behind her, a man pilots the plane, his face hidden by a leather
flying helmet and goggles. As they pass over a ridge, they're
spotted by the crew of a Nazi anti-aircraft battery, which opens
fire. The shells rip through the aircraft and puncture its fuel
tank. The plane and its occupants are consumed by fire.
The pilot, horribly burned, is found and rescued by Bedouin
tribesmen near the wreckage of the plane. Months later, the man
finds himself in Italy, under the care of Hanna (Juliette Binoche),
a Canadian nurse in the Allied army. She's been emotionally
devastated by the horrors of the war and is, in this way, as wounded
as her patient. As their hospital convoy drives across the Tuscany
countryside, she finds an abandoned monastery and decides to stay
there to care for her patient in peace until he dies. But others
soon arrive - a young Sikh named Kip (Naveen Andrews), who is
working for the Allies as part of a bomb disposal unit, and
Caravaggio (Willem Dafoe), a haggard thief and spy with a mysterious
agenda. As these four damaged lives converge for a short time amid
the chaos of World War II, the "English" patient slowly
remembers his life before - a tragic story of love, adventure,
intrigue and betrayal.
The English Patient first
found acclaim as a best-selling (and Booker Prize-winning) novel by
writer Michael Ondaatje. The book is lyrical and unsettling, steeped
in richness, with locations and times that blend effortlessly from
page to page. In that version, the relationship forged between Kip
and Hanna is more prominent, underscored by the story of the
patient's past, which weaves through the book like a thread. That
director and screenwriter Anthony Minghella (whose other work
includes Truly, Madly, Deeply,
The Talented Mr. Ripley and
Cold Mountain) even attempted
the seemingly-impossible task of adapting The
English Patient into a film is impressive in and of
itself. He succeeded (as even Ondaatje agrees), by choosing the more
cinematic of the novel's interweaving plotlines - the desert romance
between a Hungarian explorer named Almasy (played by Ralph Fiennes)
and a restless Englishwoman (Kristen Scott Thomas) - and making that
the central focus of the film, around which all else revolves. Some
have claimed that this is a gross distortion of the novel, but
overlook the fact that the novel's story, as it was, is virtually
unfilmable. The result of Minghella's efforts is a film that
complements Ondaatje's book nicely, as if the other half of a whole.
There's no denying that this is a film which, in present-day
Hollywood, might never have been made. I can't describe what the
pitch must have sounded like without giving away too much of the
story, but suffice it to say that any self-respecting studio
executive would (and did) pass on the project. The
English Patient found a brief home at 20th Century Fox,
but the studio eventually dropped it when Minghella refused to cast
Demi Moore in the lead romantic role. That the film was made at all
(eventually by Miramax), is in large measure due to the efforts of
producer Saul Zaentz, who has long been the champion of difficult
but award-winning films (Amadeus
and One Flew Over the Cuckoo's Nest
among others).
There is so much to like about this film. Fiennes gives his best
performance since Schindler's List,
evoking a complex character whose cold exterior subtly betrays the
emotional turmoil underneath. I had never considered Kristen Scott
Thomas particularly attractive before this film (with only Four
Weddings and a Funeral to reference), but she's truly
radiant here, skillfully portraying a strong-minded, independent
woman, completely different from any of her previous roles. Juliette
Binoche eventually won an Oscar for her part here. The screenplay is
itself a work of art, with some of the best dialogue you'll ever
find in a film. It's worthy of note that the original shooting
script is very different that the film's final form. Following
Minghella's deft direction, The English
Patient was reshaped greatly by acclaimed editor Walter
Murch (who also took home a statue for his work here). John Seale's
cinematography is striking, with lush, vibrant color and fascinating
contrasts. Even the score, by composer Gabriel Yared, is impressive,
creating an evocative mood of passion and mystery.
The original DVD from Miramax was among the studio's first releases
on the format. As such, while the transfer was decent, it was
non-anamorphic widescreen only. While the Dolby Digital 5.1
soundtrack was very good for the time (and still holds up well
today), the disc had nothing at all in the way of extra features.
Given that the film had just won some nine Academy Awards, fans
(myself included) were left quite disappointed by the release.
Thankfully, the long wait for the studio to give The
English Patient an upgrade on DVD is over.
The video on Disc One of this two disc set is presented in full
anamorphic widescreen at the original aspect ratio of 1.85:1. The
new transfer is by and large good, reproducing the theatrical
experience fairly well. The contrast is terrific, with deep, dark
blacks and a wide range of gradation. The color palette is lush and
vibrant, presenting the film's simmering desert cinematography
wonderfully, while rendering the darker, more subdued tones of the
Italian monastery accurately as well. You will notice the occasional
nick on the emulsion, or the random bit of dust, but it's nothing to
speak of. Unfortunately, the image seems lacking in detail
occasionally, and there's a "digital" quality to its
appearance. You'll also notice some edge enhancement visible.
There's light to moderate grain apparent throughout the film, but
that's true to the original theatrical presentation. All in all,
while this isn't the reference quality transfer it should be, it's
still a massive improvement from the original DVD.
This DVD sounds great as well, presenting the film's audio in both
Dolby Digital and DTS 5.1 options. The Dolby Digital mix is nothing
short of phenomenal, not for gimmicky surround thrills, but rather
for the fact that it's a wonderfully natural and expansive sound
field. There's little audible separation between sound hemispheres
front to back - full ambient sound is heard all around. There is
terrific subtlety and richness to the sound of desert insects at
night, echoes in the Cave of Swimmers, and the sound of a bustling
Cairo marketplace. But when the sound must explode forcefully around
the visuals, there's no compromise made. Several scenes illustrate
this - try chapter 1 for the cracking-report of anti-aircraft fire,
or listen to the gale of a sandstorm in chapter 12. The sonic range
exhibited here is impressive to say the least. To top it all off, at
no time does the dialogue sound flat or artificial. The DTS mix
improves on the Dolby version only very slightly, but the difference
is noticeable if you compare them closely. The DTS offers exactly
the benefits you'd expect - a slightly smoother sound field, with
more seamless panning and a richer, more natural quality to the
ambience. Whichever mix you choose, you'll be very pleased.
Disc One offers a couple of interesting extras right off the bat,
in the form of a pair of audio commentary tracks. The first features
Minghella, Ondaatje and Zaentz together. Some of you might recognize
it - it was originally recorded for the 1997 Criterion laserdisc
release. The second commentary is new (recorded during the post
production of Cold Mountain to
be specific) and features Minghella by himself. Both tracks are
excellent listens, particularly if you're a fan of the film. In the
first, Minghella offers tons of interesting thoughts and comments on
virtually every subject related to the film you could imagine, with
Ondaatje and Zaentz adding salient points here and there. The second
track obviously has a more retrospective nature. Minghella even goes
so far as to say that this is the first time he's seen the film in
years, so it's almost a stranger to him. Still, that doesn't prevent
him from making many more interesting observations, most of them
(but not all) different than those in the first commentary.
The brunt of the extras are found on Disc Two, and consist largely
of video interview clips and featurettes (all in full frame).
Unfortunately, this disc (unlike the first) defaults to a series of
forced preview trailers when you first spin it up. You can skip them
with the 'menu' button on your remote, but it's still irritating.
I'm not going to go into too much detail on the extras, because I'd
rather you enjoy discovering them yourselves, but I will run them
down for you. There's a five-part interview with Ondaatje, conducted
at the time of the film's release. From
Novel to Screenplay is a 7-minute featurette on the
adaptation process, featuring interviews with the cast and crew.
There's a brief featurette on Saul Zaentz' contributions to the
filmmaking process, and a short historical look at the real Count
Almasy. There are a series of four new interviews - with Minghella,
Zaentz, Ondaatje and Walter Murch respectively - that are divided
into sections. There are short featurette looks at the work of
production designer Stuart Craig and still photographer Phil Bray.
There are also a trio of text reviews of the film by critics Roger
Ebert, Peter Travers and David Thomson.
The two remaining items represent the best of the lot. The first is
the 20-minute Master Class
featurette from the Criterion laserdisc, in which Minghella
discusses a number of deleted scenes and gives you a look at them.
Finally, you get a great documentary, the 53-minute Black
and White to Colour: The Making of The English Patient,
which appeared on the CBC in Canada to promote the film's release.
It's an in-depth look at the production, featuring lots of location
footage, interview clips and more. Most interesting to me was the
fact that the documentary offers brief glimpses of additional
deleted and unused footage from the film, including more of the
opening scene. You see the plane on fire and going down, you see the
occupants parachuting to the ground on fire, etc. It's fascinating
stuff. There's only one strange issue with the documentary, which is
that the narrator's audio is overly soft compared to the rest of the
sound, giving her voice an oddly removed quality. It's a little
distracting, but not irritatingly so.
As good as all these extras are, there are a few things that are
NOT included, which for me would have made this DVD a home run.
First, there exists an excellent episode of Bravo's Page
to Screen on the making of the film, replete with cast
and crew interviews, which is significantly more interesting than
most of the material on Disc Two (click
here for more on this). I would love to have it on disc, but
it's not here and it's not available elsewhere either. Also, while
you get a look at some deleted scenes in Minghella's Master
Class (and a little more in the documentary), it would
have been great to have these scenes and moments included
separately. According to Minghella, the film was over four and a
half hours long in its first cut - there has to be tons of extended
and deleted footage that's not included here. I would also have
loved to see the original (and much different) shooting draft of the
screenplay included, perhaps via DVD-ROM. The audio commentaries
would have benefitted from participation by some of the major cast
members. Then there are the extras from the Criterion laserdisc that
didn't cross to this DVD, specifically the 24-minute documentary
The English Patient: A Passionate Journey
(although many of the featurettes on this DVD are excerpted from
it), the video of Ondaatje and Minghella reading from the book and
script, and the film's various theatrical trailers and TV spots.
Yeah, I know... including all of this would likely have made it a
three-disc set. As a fan of this film though, I was really hoping
this would be the ultimate special edition treatment... and it
isn't. It is very, very good, but I won't be getting rid of my
laserdisc anytime soon.
In any case, The English Patient
is an undeniably exceptional piece of filmmaking. This is not a
movie that you approach lightly - there's no quick laughs, no
adrenaline thrills and no tidy ending to be found here. This is a
film that you wade into a bit at a time, letting the story unravel
slowly around you. You have to appreciate what you're getting into
with this film, and have the patience to experience it fully. That
said, you're not likely to be disappointed. The
English Patient is rich, multi-layered and complex enough
to really sink your teeth into. And the ending is powerful and
poignant, closing the film as it began and leaving behind a
lingering sense of hope. Hollywood rarely makes them like this
anymore. As DVDs go, though it's not perfect, this is certainly a
terrific improvement over the original, movie-only release. It's a
thoughtful exploration of a truly great film... and is definitely
not to be missed.
Bill Hunt
billhunt@thedigitalbits.com |
|
|