Site
created 12/15/97.
|
page
created: 5/14/04
Das
Boot
review
by Bill Hunt, editor of The Digital Bits
|
Das
Boot: The Director's Cut
1981/1997 (1997) - Bavaria Film GmbH (Columbia TriStar)
Film Rating: A-
Disc Ratings (Video/Audio/Extras):
B-/A-/B-
Specs and Features
210 mins, R, letterboxed widescreen (1.85:1), 16x9 enhanced, 1
dual-sided, RSDL dual-layered disc, keep case packaging, audio
commentary (with director Wolfgang Peterson, star Jürgen
Prochnow and Director's Cut
producer Ortwin Freyermuth), Behind
the Scenes of Das Boot featurette (6 mins, 4x3, DD
2.0), insert with director's notes, film-themed menus, scene
access (Side One - 35 chapters, Side Two - 31 chapters),
languages: German (DD 5.1), English (DD 5.1 and 2.0 Surround)
and Spanish (DD 2.0 Surround), subtitles: English, French and
Spanish, Closed Captioned
|
|
Das
Boot: The Director's Cut (Superbit)
1981/1997 (2003) - Bavaria Film GmbH (Columbia TriStar)
Film Rating: A-
Disc Ratings (Video/Extras): A-/F
Audio Ratings (DD/DTS): A/A+
Specs and Features
210 mins, R, letterboxed widescreen (1.85:1), 16x9 enhanced, 2
single-sided, RSDL dual-layered discs, keep case packaging with
Superbit slipcase, Superbit-branded menus, scene access (Disc
One - 35 chapters, Disc Two - 30 chapters), languages: German
(DD & DTS 5.1) and English (DD 2.0 Surround), subtitles:
English, French, Spanish, Portuguese, Chinese, Korean and Thai,
Closed Captioned
|
|
Das
Boot: The Original Uncut Version
1981/2004 (2004) - Bavaria Film GmbH (Columbia TriStar)
Film Rating: A+
Disc Ratings (Video/Audio/Extras):
B/C/C-
Specs and Features
293 mins, NR, letterboxed widescreen (1.85:1), 16x9 enhanced, 2
single-sided, RSDL dual-layered discs, keep case packaging, Behind
the Scenes of Das Boot featurette (6 mins, 4x3, DD
2.0), 2 preview trailers (for Das
Boot: The Director's Cut, In
the Line of Fire and Air
Force One), insert with director's notes, animated
film-themed menu screens with sound and music, scene access
(Disc One - 12 chapters, Disc Two - 24 chapters), languages:
German and English (DD 5.1 & 2.0 Surround), subtitles:
English and French, Closed Captioned
|
|
In 1981, an extraordinary mini-series appeared on German
television. Directed by Wolfgang Peterson (Outbreak,
Air Force One, In
the Line of Fire, Troy),
Das Boot was a 6-hour
television epic, that told the gritty and visceral story of the crew
of a German U-boat on patrol during World War II. A theatrical film
version of the mini-series was released in the U.S. in 1982, edited
to a length of 145 minutes, which earned no less than 6 Oscar
nominations. In 1997, Peterson revisited the project to create his
ultimate theatrical version of Das Boot
- a 210-minute Director's Cut.
Now, Peterson has once again revisited the work to fashion a
293-minute DVD version of the original, uncut mini-series.
Das Boot stars Jürgen
Prochnow (The English Patient)
as the legendary Captain of submarine U-96, a seasoned veteran of
war who knows his duty and does it better than anyone. In battle on
the cold, wet desert of the North Atlantic, he's as fearless and
deadly a foe as they come. But he's also fighting another, internal
struggle, one that's every bit as difficult to win. The Captain has
begun to suspect that the war is a doomed effort for Germany, and he
derides the fanatic ideology of his country's Nazi leadership. This
is a man who knows he's on a dangerous course, fighting a losing
battle... and yet he manages to lead his crew and even to inspire
them in the face of the greatest odds.
Few of the supporting cast here is well-known in the West. In fact,
probably the most recognizable supporting player is only seen a few
times - Otto Sander (Wings of Desire)
as Thomsen, the Captain of another U-Boat. But the fact that so many
of these young actors are unfamiliar is part of what makes the film
work so well. These young men could be any typical sons of war. You
can immediately empathize with them - with their fears and anxiety.
But the brunt of the film's success lies with the production design
and the deft direction by Peterson. This film was shot in absolutely
authentic sets, recreating the interior of a German U-Boat down to
the last screw. The camera is often handheld, and few interior shots
are wider than a small group of men. The U-Boat is a cramped,
claustrophobic environment, and you're right there in the middle of
it, elbow to elbow with the crew. You hear every groan of the hull,
every fathom of depth, every ping of the enemy's sonar. You can
almost smell the stink of sweat and diesel oil. Best of all, never
do you have more information about what's going on than the Captain
and his crew do. The result is that Das
Boot is a terrifying battle, not just with the enemy but
also with the psychological demons of war.
When Das Boot: The Director's Cut
first appeared on DVD in late 1997, it was a very exciting release.
But by today's standards, it left a lot to be desired. The film was
contained on a single, dual-sided flipper disc (on some copies, the
side labeling was mistakenly reversed, so that when you put Side A
in your player, you saw Side B instead). The MPEG-2 video
compression (at the time state-of-the-art) was inefficient,
resulting in an anamorphic widescreen picture that was riddled with
artifacting in more difficult scenes, and virtually the entire film
is a compression challenge. Colors and contrast were good, but it
was clear the film could look better on DVD.
Video issues aside, however, the remixed Dolby Digital 5.1 audio
was very good, with excellent dynamic range, nicely atmospheric
surround use and excellent low frequency. In addition, the disc
offered a few nice extras. The first was a feature-length audio
commentary with director Wolfgang Peterson, star Jürgen
Prochnow and Director's Cut
producer Ortwin Freyermuth. Peterson's audio commentaries are always
worth checking out, and this one in particularly was a suburb listen
- extremely engaging, at times funny and always interesting. There
was also a 6-minute behind-the-scenes featurette, with some
behind-the-scenes footage on the making of the film, interview clips
from the director and star, and a brief look at the Director's
Cut restoration. A small insert booklet was included in
the packaging as well, featuring liner notes about the film from the
director. This disc wasn't loaded by any means, but for the DVD
format's first year, it was a helluva nice package.
Jump ahead several years. When Columbia TriStar announced their new
Superbit line of DVDs, featuring the highest possible video and
audio bit rates, Das Boot was
the title I was most hoping would be revisited. When the release was
finally announced in 2003, I couldn't wait to get my hands on it. I
wasn't disappointed in the slightest. Compared to the original
release, the Superbit's
anamorphic widescreen video quality is absolutely superior in every
respect. The film is split over two discs to maximize quality, and
it benefits tremendously from the higher bitrate that both the
Superbit approach (and the added disc space) allows. You will be
very hard pressed to spot ANY kind of digital compression
artifacting, which is an achievement given the fact that so much of
this film takes place in the moody darkness of the submarine, or the
murky ocean depths through which it passes. That's not to say that
there aren't still picture issues... but it does mean that they're
all related to the quality of the print itself. You will see the
occasional bit of dust or nick on the emulsion, and there's light to
moderate grain visible throughout, but that's entirely acceptable
given the nature of the film.
The colors in this film range from muted to vibrant, but they're
always accurate. This is true of everything from the green ocean
depths, to the lush reds and blues of emergency lighting, to even
the ever more pasty flesh tones of the crew. And the contrast! The
blacks here are deep and solid without ever looking muddy or losing
detail. So much of this film takes place in the dark nooks and
crannies of the sub interior, but you'll never want for detail.
Given the print itself, this is really stunning anamorphic video.
The audio is also superior, as you'd expect from the Superbit line.
You're given 5.1 sound options (in the original German) in both
Dolby Digital and DTS flavors. Those without DTS will be plenty
happy with the Dolby Digital track, which represents a slight
improvement over the original DVD's audio. The DTS is, however,
absolutely the recommended choice. It features a smoother, more
natural soundstage and better resolution of the subtler, atmospheric
aspects of the mix. But both tracks feature incredible dynamic range
and a very wide soundstage. Sound is SO important to this film, and
you'll hear every little nuance of the mix, particularly in the DTS.
From the faint gurgle of the ocean moving past the hull, to the
popping of rivets and the bone-jarring blast of depth charges...
this is an extremely rich and layered DVD audio experience. The DTS
mix is so good, in fact, that we recommended it in the Best
DVD - Sound category of
last
year's Bitsy awards, and it came very close to
winning.
Unfortunately, in order to accommodate high bit rate anamorphic
video and both Dolby Digital and DTS 5.1 soundtracks, the Superbit
DVD omits both the audio commentary and the featurette. The liner
notes booklet is missing as well. To be sure, that's disappointing.
But given that the goal was to achieve the best possible video and
audio quality, it was an understandable decision. Columbia TriStar
achieved that quality in spades.
So now it's 2004, and Columbia TriStar is about to release another version of Das Boot on DVD - the original, 6-hour mini-series version. Okay... so it's not really 6 hours long. Das Boot: The Original Uncut Version actually clocks in at about 293 minutes (just shy of 5 hours). Yet even Peterson, in the liner notes included with this DVD, refers to it as a 6-hour mini-series. So why the discrepancy? Well... there really isn't one. Das Boot was originally presented on German TV in 6 episodes of roughly 45 minutes each (which led many to call it a 6-hour mini-series), as well as a 3-episode version of roughly 90 minutes each. Each episode had opening and closing credits, and one of the TV versions had brief "recap" sequences to catch viewers up on the story. Other than that, they're exactly the same - there's no new story or scenes. So if you remove the recaps and credits for each episode and edit the remainder into a single, continuous narrative film, then transfer the result from PAL or SECAM (25 fps) to NTSC or HD (24 fps)... the result is the 293-minute cut released here. [Editor's Note: I'm told there was also an "old cinema version" in Germany that ran some 149 minutes, but the important thing to note is that this 293-minute cut is the most complete version. Thanks to German Bits reader Karsten for the clarifying information!]
There isn't a great deal of difference between this longer version
of the film and the Director's Cut
in terms of pure action. The vast majority of the restored footage
is made up of additional character background and development, and
much more time is spent on the U-Boat waiting for news, waiting for
orders, in short waiting for anything to happen. That might sound
somewhat less than thrilling, but for this film, it's a good thing.
Part of what made life on a U-Boat so difficult to endure was that
it involved weeks of monotony, punctuated by an hour or two of
terrifying action, followed by (provided you survived) more weeks of
monotony. This uncut version of Das Boot
recreates that experience perfectly, so that you're enduring the
day-to-day trauma just like the crew is. And in the meantime, you're
coming to understand each of them a little better. Das
Boot is not an action movie. It is very much a study of
human beings trying to survive in an unimaginable situation. In that
respect, while The Original Uncut Version
definitely isn't for everyone, it's a better and much richer
experience than the previous Director's
Cut.
The video quality on this release is somewhere in between the
original Director's Cut and
Superbit editions in terms of
quality. The entire program is presented in anamorphic widescreen
video, and it looks quite good all things considered. Even though
it's longer, it certainly looks better than the original Director's
Cut if only for the fact that MPEG-2 compression has
improved so much since the early days of the format. There are a few
minor artifacting issues here and there, and you'll notice grain and
other print issues, but by and large this is a nice transfer. Both
color and contrast are excellent, and detail is good, even in the
darkest picture areas. It's not Superbit good, but it's good
nonetheless.
The audio quality here, on the other hand, is not nearly as good as
either the Director's Cut or
Superbit editions. First of
all, there's no DTS mix included here, so what you get is Dolby
Digital 5.1 and 2.0 in both English and the original German. This is
not the same Dolby Digital mix that appears on the other editions.
The 5.1 audio here was created from the original stereo tracks for
this longer version, and the mix is much less atmospheric, taking
significantly less advantage of the surround channels. Other than
the occasional fill in the rear channels, this seems almost like a
2.0 Surround mix, with virtually all of the audio biased to the
front portion of the soundstage. That's not necessarily bad - this
audio is certainly better than the sound quality German TV viewers
got during the original broadcasts - but it's not nearly as good as
the other versions of this film on disc. It's not even close.
In terms of extras on this longer version, Columbia TriStar has
included the same 6-minute behind-the-scenes featurette that was on
the original DVD release, along with preview trailers for Das
Boot: The Director's Cut, In
the Line of Fire and Air Force
One (all Wolfgang Peterson films, and all available from
Columbia TriStar). Unfortunately, you don't get the audio
commentary. Because of that, and again because of the added length
and inferior audio quality, The Original
Uncut Version (great though it is) is definitely not for
everyone, and shouldn't be your first experience with this film.
It's a shame that there isn't a single, definitive DVD release of
Das Boot. Which you'll prefer
is going to depend on what sort of fan you are of both the film and
the DVD experience in general. If you're just a casual movie fan,
the original Director's Cut
release should more than make you happy. If you're concerned with
getting the absolute best video and audio performance out of your
movies on disc, you'll definitely appreciate the Superbit
edition's remastered video and stunning DTS surround sound. And if
you're a diehard fan of the film itself, you're going to want The
Original Uncut Version for its completeness, The
Director's Cut's excellent audio commentary, and maybe
the high quality Superbit edition as well. I can tell you personally that I have all three
versions... and until an "ultimate" release comes out on
Blu-ray Disc, I'm not parting with any of them.
Multiple versions though there may be, of this fact there can be no
doubt: Das Boot is an
extraordinary film. It's easily the best submarine film ever and, in
my opinion, it ranks very highly among the best war films of all
time. It's an extremely satisfying experience that's well worth your
time. Just make sure you watch it with the original German 5.1 audio
and optional English subtitles. Even though many of the same actors
re-dubbed their own lines for the English mix, the film (like ALL
films in my opinion) is still best experienced in its original
language. While I dislike multiple releases, my thanks to Columbia
TriStar for revisiting the title on DVD in the kind of quality it so
richly deserves. Das Boot is
not to be missed... whichever version you choose.
Bill Hunt
billhunt@thedigitalbits.com |
Das
Boot: The Director's Cut
Das
Boot: The Director's Cut (Superbit)
Das
Boot: The Original Uncut Version
|
|
|
|